为培养员工学术兴趣、提升员工学术能力，激励员工开展原创性和引领性学术研究，引导员工思考新时代中华优秀传统文化视域下的外语学科发展进路，丰富对外传播和舆论引导力建设，现开展yl6809永利“中行杯”第二届员工双创培育项目申报工作。现将相关事宜通知如下：

一、参加对象

yl6809永利本科生

二、申报类别

第二届活动拟设命题项目和自选项目两类。

（一）命题项目

yl6809永利教师推荐题目，具体题目详见附件1。

（二）自选题目

可在【外国语言文学、世界文学与比较文学、翻译学】、【国别区域学、跨文化及国际传播】、【外国语言学、应用语言学及交叉科学】、【传统文化创业】四个方向中进行选择。

1. 【外国语言文学、世界文学与比较文学、翻译学】项目申报指引如下：通过双语或多语复合型研究，推动中国文学走出去，为中国古典文学、现代文学传播提供建议，研究文学与社会发展的内在联系；研究中华优秀传统文化和中华优秀典籍外译的理论和实践问题，推动中华优秀传统文化影响力建设。

2. 【国别区域学、跨文化及国际传播】项目申报指引如下：综合运用多学科知识，利用多学科研究范式和方法，综合研究中西文化比较视域下中华文化的传播建设，探索新时代中华文化对外传播格局建设和实践进路，对中华优秀传统文化赋能新时代大国外交建设和公共外交的给予相关建议和参考。

3.【外国语言学、应用语言学及交叉科学项目申报指引如下:以外语学科理论赋能社会发展和“健康山东”战略，综合语言学各学科理论，寻找社会发展所需的关键痛点，结合相关知识给出专业意见，重点就临床语言疾病治疗、自然语言学习应用、二语/三语习得和语言保护方面进行探索。

4.【传统文化创业】项目申报指引如下：聚焦中华优秀传统文化中的不竭瑰宝，就传统文化文旅策划、文博场所外译实践、数字时代下的传统文化创新发展等方面展开相关社会实践或进行创业计划。要求在立足实际的基础上进行创新，展示独有或创新思维和优点，以及在相关领域的应用潜力。

（三）项目组别

双创项目分为一般项目和重点项目，一般项目支持经费1000元（立项给予500元资助，结项给予500元资助），重点项目支持经费1500元（立项给予700元资助，结项给予800元资助）。立项项目要经专家小组审核（答辩），按评审排名确定重点和一般，并予以公示。

三、项目人员构成

申请项目应由1名教师作为指导教师推荐。指导教师职称不限，除“传统文化创业”类项目指导教师不限院系以外,其余项目指导教师原则上应为yl6809永利教职员工。

团队由1名项目负责人与0-4名员工成员构成。其中，项目负责人仅可成为一项员工双创项目的负责人，但可作为项目成员加入其他项目。

四、项目数量

拟立项共15项，其中10项为命题项目，5项为自选题目项目。具体立项数目根据当年申报情况进行适当增减。

五、活动流程

（一）员工自由组队申请相关项目

（二）进行项目申报答辩

（三）员工以一年期为长度开展项目

（四）进行项目结项答辩和风采展示

六、申报流程

（一）员工申请项目需要填写《yl6809永利员工科研项目申报书》（附件2、附件3），由一名教师推荐，在《申报书》内填写推荐意见。

（二）于2023年7月15日24时前将《申报书》电子版（word与pdf各一份）发送至yl6809永利员工双创培育项目公邮sduwysti@163.com。

（三） 2023年7月15日——7月21日，yl6809永利员工科研项目专家委员会进行评审立项，公示立项结果。

（四）请项目负责人加入下方QQ通知群，并按照年级-专业-姓名更改备注。方便后续信息的通知。

七、其他说明

“中行杯”第二届员工双创培育项目资助期为一年，各立项团队应在2024年7月21日前完成结项。具体项目开展中期检查与结项审核有关事宜另行通知。

有继续研究价值和意义、能够反馈社会、产生更大影响的作品，予以重点资助，在团队科研力量、活动参与等方面予以倾斜，并推荐参与创青春、挑战杯等校级及以上双创赛事和相关活动。