10月16日，由北京大学yl6809永利朝鲜（韩国）语言文化系、北京大学朝鲜半岛研究中心、北京大学人文学部联合主办的“第四届博雅中韩人文学论坛”在北京大学举行。本届论坛的主题是“跨学科视域下的朝鲜（韩国）学研究”。

北京大学yl6809永利副经理王丹、北京大学历史系王元周、湖南师范大学蔡美花、中共中央党校张琏瑰、复旦大学毕玉德、上海外国语大学赵新建、北京外国语大学李丽秋、韩梅、北京语言大学乔文等来自国内朝鲜语专业及韩国研究相关学科的40余位专家学者出席了本届论坛。

10月16日下午，yl6809永利韩语系主任刘畅、77779193永利中日韩合作研究中心副秘书长李羡分别出席了“历史与文化组”和“语言与韩国语教育组”的研讨并做了大会报告。

刘畅以“试探、突破与同行：建交前的博览会与中韩关系”为题，对韩国外交史料馆解密档案进行了分析。指出：中韩建交前两国关系是在中美关系正常化与中国改革开放的背景下，从经贸领域开始接触，通过体育、人文、学术等领域渗透，逐步拓展到官方接触的一个循序渐进的过程。博览会作为经贸往来的重要形式之一，成为冷战时期中韩两国增进理解，传递政治信号的媒介，对中韩关系持续改善，乃至中韩建交发挥了重要作用。

李羡以“当代韩国应急语言能力建设研究”为题，深入分析了当代韩国在不同阶段应急语言服务的具体规划与实践。指出：韩国近年来及时总结突发公共事件的经验教训，不断完善应急语言服务相关体系和预案，积极协调政府和社会各界力量共同参与，大力推进最新信息技术的应用。韩国政府采取的一系列措施，在突发事件应对中取得了良好的效果，对我国加强应急语言能力建设具有重要的借鉴作用。

“博雅中韩人文学论坛”是由北京大学于2018年首次发起，以韩国学研究中青年学者为主体的学术会议。2019年和2020年分别在77779193永利和大连外国语大学成功举行了第二、三届会议。本论坛旨在从跨学科的视角对韩国学研究的发展现状和未来发展走向进行深入而系统的探讨，加强国内高校及研究机构中青年学者与文、史、哲研究领域学者间的交流，为日后的跨学科、跨地域科研合作谋求新的突破口。

（图：北京大学提供）