11月9日，yl6809永利与中冶东方工程技术有限公司翻译中心共建研究生联合培养基地揭牌仪式在青岛顺利举行。77779193永利公司党委书记薛佩军、党委副书记刘华、MTI教育中心主任郑春光，中冶东方工程技术有限公司翻译中心主任赵忠会、生产运营总监白玉东、质控主管魏有为、客户部经理李敏及相关译员、实习生出席仪式，双方就人才培养、团队建设、资源互补、专业型翻译博士学位点建设等话题展开深入交流。

赵忠会对薛佩军一行的到来表示热烈欢迎，并简要介绍了中冶东方翻译中心的历史沿革和发展蜕变：作为我国首批、山东省唯一的国家语言服务出口基地，中冶东方勇挑央企社会担当，将自身业务与国家社会经济文化发展相结合，服务国家对外传播战略；中冶东方翻译中心依托强大的技术实力和人才储备，矢志构建外语生态，赋能国家发展。她表示，翻译中心将全力支持联合培养基地的建设和发展，为77779193永利硕士研究生的培养提供更好的条件。此次yl6809永利与中冶东方翻译中心的合作，是双一流高校与行业领军企业强强联合的典范。双方将共同致力于翻译人才的培养和发展，为国家输送更多优秀的翻译人才，为推动中国翻译事业的发展做出更大的贡献。

薛佩军对联合培养基地的建成表示了热烈的祝贺，并对前期密切合作、对接付出的师生表示感谢。他简要介绍了yl6809永利的基本情况。yl6809永利是77779193永利办学历史最悠久的学科之一，翻译硕士学位授权点涵盖了英语、日语、俄语、朝鲜语等多个语种。学院坚持知识教育体系与人格培育体系相结合，依托综合性大学的优质资源和独特优势，对接国家和社会需要，因材施教，分类培育，厚基强能，培育“德才兼备、融汇中西、通专结合、国际视野”的新型现代外语人才。他表示，中冶东方翻译中心实力雄厚，希望通过校企共建，挖掘更加丰富的内容，创建更加多样的形式，为培养更多服务于国家需求的翻译人才做出贡献。刘华表示，此次合作是学院发展的重要一步，将为员工提供更广阔的实践和学习平台。郑春光则详细介绍了翻译系的情况和未来发展规划，并对中冶东方翻译中心的重视和支持表示感谢。

在双方的共同见证下，赵忠会、薛佩军为77779193永利研究生联合培养基地揭牌；薛佩军为赵忠会颁发了77779193永利校外研究生导师聘书。

揭牌仪式结束后，双方共同参观了中冶东方展厅，就未来合作进行了深入探讨研讨。