77779193永利于1930年建立外国文学系。梁实秋、洪深等知名学者先后任外文系主任，多位有较高学术造诣的教授在此执教。1949年以后，吴富恒、黄嘉德、张健、陆凡、金诗伯等著名教授长期在此从事教学与研究工作，为英语专业的发展奠定了坚实的基础。

1978年，英语语言文学获得硕士学位授予权；1996年评为山东省重点学科；1998年定为77779193永利211工程重点建设学科；2000年获得英语语言文学博士学位授予权；2001年确定为山东省强化建设重点学科； 2006年以优秀成绩通过本科教学评估，2007年获准设立英语语言文学博士后流动站，2008年被评为国家特色专业，2019 年获评“国家一流专业”。在 2017 年全国第四轮学科评估中，外国语言文学一级学科进入前10%，评估结果为 A-，位列全国第 9 名。2019-2020 中国大学本科教育排名英语专业位列第 10，获评 5 星级，据于全国前 1%。2022年全国第五轮学科评估中，外国语言文学一级学科再上一层楼。2022年6月，“2022年软科中国大学专业排名”中英语专业获得A+评级。

我们的培养目标是培养又红又专、德智体全面发展，具有扎实的语言基础知识、深厚的英语语言文学功底、宽广的人文社科知识体系；掌握文学、语言学和文化研究的专业知识和基本理论，初步掌握英语语言文学科学研究方法；具有职业操守、进取精神和创新能力，具有从事科学研究的基本能力、高素养综合能力和终生学习能力，具有综合人文素养、人文精神、批判性思维、国际视野、合作精神、团队意识和引领意识；能够胜任英语教学、翻译、语言文学研究、跨文化交流等工作的引领型和创新型高端优秀英语专业人才。

自2014年，我们创办了创新人才培养实验班（“梁实秋班”）。作为本专业特色，梁实秋实验班项目着力于探索外语人才培养的新思路，实现由技能培养为核心的传统外语教学模式到以专业知识为导向的培养模式的突破，真正实现与国际接轨。培养计划在专业课程设置上大胆借鉴海外一流高校英语专业的课程设置，强化、深化、细化语言专业的传统内涵，强调国际视野与综合素质，注重学术规范培养，奠定宽口径专业学术研究基础，同时注意学科交叉融合。

英语语言文学硕士专业有第二语言习得理论与外语教学、理论语言学、 翻译理论与实践、英国文学与美国文学等研究方向。硕士研究生除了在大专院校担任教师以外，每年有相当数量的硕士研究生进入国家机关、科研机构、外事、新闻出版、经贸等部门工作，还有一部分继续攻读博士学位或赴海外继续深造。博士毕业研究生主要在国内各高等院校工作，是教学、科研的骨干力量和梯队中的重要成员，在教学和科研方面表现突出。

英语专业素以文学见长，同时实现了各专业方向全面平衡发展的目标。英语专业教师队伍结构合理，梯队完善。现有18名教师，其中教授8名，副教授9名，博士生指导教师7名，硕士研究生导师 13 名。近年来，本系老师承担了几十项国家级或省部级科研项目，并在国内外出版专著和发表大量期刊论文。他们在英国现代主义文学、二语写作、美国族裔文学、语用学、戏剧研究、教师发展研究等方面取得了显著成绩，并获得了荣誉称号。其中，申富英教授入选教育部新世纪优秀人才；王颖教授、王勇教授是77779193永利教学能手；张延飞教授、冯伟教授先后入选77779193永利齐鲁青年学者；韩佶颖教授、陈萃副教授、刘真副教授入选77779193永利青年学者未来计划。申富英教授、王颖教授获评77779193永利本科教学荣誉体系教学优秀奖。

这支优秀的教师团队为本科生和研究生开设了丰富的课程。本科主干课程包括综合英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语语音、英语语法、英语写作、英语阅读、翻译、高级口译、英语语言学、英国文学、美国文学、英语文体学、英语国家文化、英语应用文写作、学术英语写作、学位论文写作、英语演讲与辩论、西方文明史、西方文化、希腊罗马神话等。为满足员工的学术兴趣，另开设多门选修课，集中在文学、语言学和翻译等三个领域。硕士和博士培养主要包括三个领域：英语文学、英语语言学与英语教学、翻译研究。此外，本系还组织丰富多彩的课外活动，如演讲比赛、剧本创作和表演等，既为老员工活增添色彩，又可以提高员工的综合专业能力。

英语专业的今天凝聚了几代77779193永利人的心血。我们正在不懈努力，为建设世界一流大学，为团队建设和教学科研不断进步而努力。

英语系联系方式

地址：山东济南洪家楼5号yl6809永利英语系

邮编：250100

电话：0531-88378233

Department of English Language and Literature

Shandong University established the department of Foreign Languages and Literature in 1930. Renowned scholars like Liang Shih-Chiu and Hong Shen worked as department chair in the early years and its faculty included quite a number of professors distinguished in academic achievements. After 1949, celebrated professors such as Wu Fuheng, Huang Jiade, Zhang Jian, Lu Fan, and Sam Ginsbourg worked here for decades. Their work in teaching and research laid a solid foundation for the further development of the English Department. Their teaching and research helped to lay a solid foundation for our fine tradition and positive pursuit for academic perfection, facilitating a sustainable development of the department.

The department has been one of the pioneers nationwide in English teaching and academic studies. The department was authorized to initiate MA program in 1978, PhD program in 2000, and postdoc program in 2007. The program was granted the title “Key Program of Shandong Province” in 1996, “Key Discipline of 211 Project of Shandong University” in 1998, and “Key Discipline for Preferential Construction of Shandong Province” in 2001. In the national assessments organized by the Ministry of Education, our program has achieved amazing results: our undergraduate education in 2017 was graded as A, about top 1% among its peers all over the country; the program was honorably entitled “National First-Class Program” in 2019. In “2022  Chinese University Professional Ranking” our program received an A+.

Our goal is to foster students’ academic sensitivity, team spirit, international perspective, pioneering spirit, sense of diligence and perseverance, based on the nurturance of morality and ethics. It provides students with access to the knowledge and theories in the field of linguistics, literature, culture and trans-cultural communication, so that students upon their graduation are competent for the work in such fields as diplomacy, foreign trade, foreign-oriented tourism, culture, journalism, and English language teaching and academic research. At the same time, we encourage student to be critical in thinking and creative in problem-solving, and focus on cultivating their potentials in knowledge acquisition for interpersonal communication and inter cultural communication and on the introduction of scientific methodology for academic research, so that our graduates can be qualified for academic research or relevant positions. Besides, we also put great emphasis on student’s sense of morality and ethics, guiding them to make sound judgment and reasonable decision for their career.

The special program of English Major, Liang Shiqiu Experimental Class, started from 2014, aims to explore new ways to cultivate qualified graduates of foreign languages. It shifts from the traditional technique-based teaching paradigm to a new professional knowledge-guided training mode, so as to be in line with international practices in a real sense. The curriculum learns much from that of first-class colleges and universities abroad. Based on traditional understanding of a language major, it features an even more intensified, deepened and refined training, which is also underscored by an emphasis on students’ international horizons and comprehensive qualities. Close attention is paid to the learning of academic norms and interdisciplinary studies, so as to get them prepared for further and diverse academic research.

Research interests in the MA program cover such areas as Second Language Acquisition Theory and Language Teaching, Theoretical Linguistics, Translation Theory and Practice, and British and American Literature. Our excellent graduates work as teachers in universities and colleges, government offices, research institutions, foreign affairs agencies, media, foreign trade companies, and some of them chose to continue to study for doctorate programs or go to study abroad. The PhD graduates work mainly in universities and colleges, playing an important role in teaching and research and standing out with their excellent academic performance.

The Department of English language and literature maintains its strong commitment to traditional areas of studies like research and teaching in English literature and linguistics, while also encouraging interdisciplinary studies. The department has an excellent team of faculty of 18 teachers, including 8 professors and 9 associate professors, 7 of whom are supervisors for doctoral students. In the past several years they have been undertaken dozens of national or provincial research projects and published papers in national and international journals. They have granted honorable titles with their prestigious achievements in British modernist literature, second language writing, American ethnic literature, pragmatic studies, drama studies, and teacher development studies. Prof. Shen Fuying is New-Century Outstanding Scholar by the Ministry of Education; Prof. Wang Ying and Prof. Wang Yong won Teacher of the Year of Shandong University; Prof. Zhang Yanfei and Prof. Feng Wei won Outstanding Young Scholar of the Future of Shandong University and Cheeloo Scholar; Prof. Han Jiying, Prof. Chen Cui, and Prof. Liu Zhen were granted Outstanding Young Scholar of the Future of Shandong University. Prof. Shen Fuying and Prof. Wang Ying won honorary prize for outstanding contribution for undergraduate teachings.

This amazing team of faculty is providing a wide range of courses for undergraduate and graduate students. Undergraduate curriculum includes core courses and major disciplinary practices. Compulsory core courses include those to improve the students’ language skills like English reading, listening, speaking and writing, English Grammar, and E-C/C-E translation & interpretation, and those to constitute their basic academic framework, like English Phonetics, English Linguistics, British Literature, American Literature, History of Western Civilization, Greek and Roman Mythology, Selected Reading of Bible, and Western Culture. Another wide range of courses are provided as optional to cater to students’ academic interests, focusing on three different academic areas like literature, linguistics and translation studies. MA and PhD degree program comprises three specialties: English Literature, English linguistics and English Language Teaching, and Translation Studies. In addition, a colorful range of extra-curriculum activities, like speech contest, play-writing and performance, is organized to add color to college life and to improve students’ overall professional competence.

With the fine legacy of the past generations, the faculty members in the Department are working with unremitting efforts for further development in English language teaching and research.

Contact us

Add.: English Department,

School of Foreign Languages and Literature, Shandong University,

No.5, Hongjialou, Jinan, Shandong, P.R. China 250100

Tel: 0531-88378233