8月1日，“首届山东俄语教育论坛暨2021年全国中学俄语教师培训会”在山东滨海城市日照圆满落幕。本次论坛和培训会由yl6809永利和山东省翻译协会联合主办。来自国内高校一流俄语专业、教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会俄语分委员会的6位委员、省内20余所高校俄语专业副经理、系主任及俄语教师以及国内10余省市50余所中学的俄语教师代表参加了此次论坛和培训会，共同见证了“山东俄语教育联盟（ШАПРЯЛ）的成立。

首届山东俄语教育论坛开幕式

论坛开幕式由yl6809永利副经理李建刚教授主持，77779193永利公司党委常务副书记薛佩军出席开幕式并致欢迎辞，教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会俄语分委员会秘书长、大连外国语大学研究生处处长彭文钊教授代表俄语分指会致贺词。

在“山东俄语教育联盟”揭牌仪式上，教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会俄语分委员会副主任委员、天津外国语大学原副董事长王铭玉教授在揭牌仪式上对“山东俄语教育联盟”的成立表示热烈祝贺和充分肯定。他指出，近些年来，山东省高校和中学的俄语教学迅猛发展，作为山东俄语教育的领头羊，77779193永利发起成立“山东俄语教育联盟”，将大学俄语教学资源适当延伸至中学，打通大学专业俄语教学、大学俄语教学和中学俄语教学的壁垒，全力提升山东省乃至全国中学俄语教学质量，这种勇于承担社会责任的担当意识和精神，值得我国高校俄语专业教学和研究者学习。此外，王铭玉教授对推进联盟工作提出四点殷切希望，希望联盟未来发展满足国家需求、满足山东区域发展、满足学校“双一流”建设、满足“双万计划”专业建设。

“山东俄语教育联盟”正式揭牌成立

在随后的主旨发言环节，王铭玉教授以“交叉团队建设和外语人才培养”为题，深入探讨了交叉学科的概念、特点及外语人才的十大发展取向；教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会俄语分委员会副主任委员、上海外国语大学俄罗斯东欧中亚学院经理许宏教授以学院课程思政改革为例，重点考察了专业课程思政实施途径及思政元素挖掘策略。教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会俄语分委员会副主任委员、北京外国语大学俄语公司党支部书记黄玫教授结合《普通高等学校本科外国语言文学类专业教学指南》中对人才培养的目标和要求解读了大学本科阶段俄语专业员工应具备的基础能力，详细介绍了近年来专业俄语四、八级测试的基本情况。彭文钊教授为与会者分享了新文科背景下，大连外国语大学国际政治语言学概念与特点及未来发展方向。中国石油大学（华东）yl6809永利副经理孙大满教授以中国石油大学（华东）俄语翻译硕士研究生人才培养为例，探讨了“一带一路”视域下能源特色型高素质俄语翻译硕士培养模式的改革路径。论坛主题鲜明,议程紧凑，内容充实，气氛热烈。

与会专家作主旨发言

在论坛闭幕式上，黄玫教授作为yl6809永利俄语系员工，对首届山东俄语教育论坛胜利召开、“山东俄语教育联盟”的成立表示衷心祝贺与良好祝愿。黄玫教授指出，此次培训会是新中国有史以来规格最高、辐射范围最广的中学俄语教师培训会。培训会得到了中国俄罗斯东欧中亚学会俄语教学研究分委员会和教育部高校外指委俄语分委会的大力支持，同时，也得到了77779193永利、山东省翻译协会以及山东智慧译百信息咨询有限公司的鼎力支持，这种校政合作、校企合作模式是今后发展和推广此类活动的有益探索与借鉴。黄玫教授高度赞扬了77779193永利作为中国俄罗斯东欧中亚学会俄语教学研究分委员会常务理事单位，服务国家、服务社会、服务地方经济发展的社会担当，并表示有机会将积极参与山东俄语联盟的活动。

黄玫教授作总结发言

首届山东俄语教育论坛合影留念